I LEFT MY HEART IN S.F.

Há poucos dias atrás veio a Porto Alegre o famoso cantor Americano Tony Bennet, e me lembrei das bonitas canções que ele interpreta viajando pelo mundo. Uma dessas canções sem duvida é aquela titulada: “I Left My Heart In San Francisco”, que em Inglês quer dizer “Deixei meu coração em São Francisco”, uma cidade realmente estonteante e maravilhosa. Ouvindo essa canção, você pode dar um passeio pela cidade acompanhando o Tony, para conhecer sua gente chique e “debonair”; suas casinhas coloridas e juntinhas nos morros, seus apartamentos opulentos de Nob hill, seus parques frondosos, o fog ou nevoeiro que desce todos os dias a partir das 5 da tarde, umedece o ar, o deixa mais limpo, nos deixa mais saudáveis, bom para pele. Respirar esse ar puro vindo do fundo do mar, purifica, tem mistura de fragrância de flores marinas, salitre, cheiro de conchas e frutos do mar, que a baia de San Francisco, nos traz. Lembre-se que esta cidade, como Rio de Janeiro, está beijada pelo mar, só que desta vez, é o Oceano Pacifico, com seu balanço tenebrosamente calmo, imenso, frio, friérrimooo. Não da nem para se molhar os joelhos em pleno verão nos meses de junho e julho... Admirava-me ao ver tanta gente chegando de tão longe, estado de Kansas; Texas, e Nebraska, e ficava ponderando, isso que é férias com programa de índio, só que Americanos de todas as idades peregrinam ate o “Great Pacific” para admirar sua beleza bruta, feroz, e se rendem diante de sua imponência. Gostava de visitar meu amigo Mr. Rowland, que tem um apartamento num desses morros com vista privilegiada ao mar. Você pode enxergar o famoso “Golden Gate Bridge” até a obscura ilha de Alcatraz, antiga prisão federal onde Al Capone passara seus últimos dias na cadeia. Sentado num sofá perto da janela, olho para fora e de repente, surge uma névoa densa que cobre parcialmente o grande colosso que une a cidade com Sausalito, um pequeno município no lado oposto. A ponte do “Golden Gate”, que significa a entrada dourada á Califórnia do norte, recebe aos navegantes, vindos de terras distantes, e imigrantes que passaram da mesma forma que a estatua da liberdade em Nova Iorque, dava as boas vindas aos imigrantes europeus, nos séculos 19 e 20, quase desaparece da minha visão, quando sem aviso prévio, entram 3 navios “oil tankers”, aqueles que transportam petróleo cru para as refinarias californianas, e se aproximam perigosamente da costa, quando são surpreendidos pelo som das sirenes de nevoeiro marítimo. Mas o meu propósito hoje e mostrar para vocês a letra de uma velha canção escrita por mim há muitos anos. A melodia musical ainda esta na minha mente, pois ninguém ate agora ouviu essa canção, pois esta trancada em meu coração, e algum dia poderá revelar esse segredo. A cidade e a nevoa The city and the fog 10 ...As the cloud entered the city, vessel horns were announcing its visit. 11 “She’s our bride” the captain said, “the fog kisses her lovingly and faithfully every night.” Promise of a million years, consummated a billion times. 12 The groom passes the Golden Gate, carrying a long silvery dress, made of cool vapor mist, born of blue waters, fathered by the wind. 13 He (The groom) brings her diamonds for another night, precious droplets for the evaporating sun. 14. Sometimes he changes color, to dress her up with a regal touch. 15. Is the fog a wet kerchief soothing our red eyes? Or condensed tears from ten thousand homeless, wandering sleepless nights. 16. Is the fog a salty and moist transporter of waves, exploding in midair, heralding the quake? Or a majestic blanket woven by the spinning loom of the sea. 17. Is it trying to blind us from seeing the big one coming? 18. To be continued….

Pictures acknowledgement. San Francisco photos are from Flickr - Yahoo, and UPI.com